murton

Climax Series 1st Stage Game 1 Summary

Climax Series 1st Stage Game 1 Summary

Here’s a hitter-by-hitter breakdown of Saturday’s game. No spoilers in the opening! Just read and enjoy! Top 1: Hiroki Uemoto fly out to center, Ryota Imanari grounder to short, Takashi Toritani strikeout (swinging). 0 hits, 0 runs. Bottom 1: Tateoka leadoff single, Kataoka bunt, Sakamoto fly out to center, Abe fly out to right. 1…

Interview Translation – Murton Gets Candid

Interview Translation – Murton Gets Candid

Original article can be seen here 元の記事はこちら “I knew before the season started…” Adios, Tigers. When asked by our staff directly, Hanshin outfielder Matt Murton (34) got candid with us about being left out of the team’s plans for next season. Despite signing for 450 million yen last offseason, a club record high salary for…

@ Swallows, vs. Carp – October 2 & 4, 2015

@ Swallows, vs. Carp – October 2 & 4, 2015

The week started well for the Tigers, though first and second place fell out of reach before September came to an end. Still, one more win in their final two games would all but punch their ticket to the postseason. Unfortunately for them, they would face a Yakult Swallows team that could clinch the pennant…

vs. Giants, BayStars – September 28-29, 2015

vs. Giants, BayStars – September 28-29, 2015

The 12-in-12 could not have been going any worse than it had up to this point. Two wins and eight losses, with the lone wins coming against the Yakult Swallows (1-1) and Hiroshima Carp (1-2). Two losses each at the hands of the BayStars and Giants, plus one against the Chunichi Dragons, completely eliminated the…

Series Recap – September 25-27, 2015

Series Recap – September 25-27, 2015

The losing streak was at four. First place was far in the distance, second was looking unlikely, and it seemed like a matter of time before third would slip away as well. The Tigers were back to being a .500 team and were heading into enemy territory, where they had not fared well. Then the…

Podcast Episode 09

Podcast Episode 09

Co-hosts T-Ray and Whiz-Oh talk about the Dragons single game, Baystars and Swallows mini-series,  our Player of the Week selections,  Wada Disaster, what to do with the current foreigners for 2016, and predictions for the upcoming week. Opening song – 君は君だけ: Kimi wa Kimi dake (Hakugaijin) Closing song – 夕焼け: Yuuyake (Aki Bubeck – Ukulele Punk Girl)…

Report: Perez to be Called Up?

Report: Perez to be Called Up?

The original article can be found here  元の記事はこちら Reports on the 16th indicate that Hanshin manager Yutaka Wada (53) is considering calling Nelson Perez (27) up from the farm in an attempt to win the league pennant. Gomez is slumping in September, hitting just .167, and Murton has been showing mental instability as he shows his…

vs. Dragons – September 15, 2015

vs. Dragons – September 15, 2015

 Once again I had the privilege of attending a game with a good friend and being able to sit in a good section. I was 17 rows behind the Tigers’ dugout, so I got to see the players coming off the field every inning, high fiving each other, and so on. Tonight our opponent was…