Blog

Article Translation – Ryota Arai Update

Article Translation – Ryota Arai Update

The original article can be found here 元の記事はこちらです Hanshin’s Ryota Arai had an outdoor batting practice session at Naruohama (where the farm team plays) on the 22nd, his first since injuring his lower back. “I hope to keep making progress, little by little. I’m not just thinking about the Climax Series, I want to get back…

Series Recap – September 19-21, 2014

Series Recap – September 19-21, 2014

They needed just one more run. In the last 5 1/3 innings they put nine guys on base, and only one needed to cross home plate. None did. The Tigers were aiming for their first three-game series sweep since their 8-game winning streak at the start of July, but fell short. Down 3-2 in the sixth, Yamato rapped…

Article Translation – Ryota Arai Making Progress

Article Translation – Ryota Arai Making Progress

The original article can be found here 元の記事はこちらです Ryota Arai of the Hanshin Tigers was seen doing rehabilitation exercises at Naruohama on September 18th. He has been off the starting roster since August 29th with a sore lower back. He did sprints, played catch and for the first time since his injury, took indoor batting…

Tigers to Pursue Free Agent Kaneko?

Tigers to Pursue Free Agent Kaneko?

According to Sanspo.com, there are reliable sources saying the Tigers are making the acquisition of Orix Buffaloes ace pitcher Chihiro Kaneko their top priority this off-season. While they cannot make this intention public (under tampering regulations), they have said that they want to strengthen the pitching staff. And with good reason, too. Last off-season, they…

Series Recap – September 15-17, 2014

Series Recap – September 15-17, 2014

They wanted a sweep. They needed a sweep. They didn’t get it. The basement-dwelling Yakult Swallows pulled off a come-from-behind win in the second game, 5-3. Starter Minoru Iwata looked to have this one under control, but with a one-run lead in the sixth, he gave up a hit to leadoff hitter Kawabata, then served…

Got it! Book Report Coming Soon!

阪神タイガースの黄金時代が永遠に来ない理由 I feel like I am back in grade school for saying that I will write a book report when I finish reading, but it’s true, I will. The book is not set to “release” until tomorrow but amazon.co.jp is just that good – I got it today! The book title in English is “Why…

Article Translation – Messenger Keys Huge Victory

Article Translation – Messenger Keys Huge Victory

Messenger’s 7 Shutout Innings & 12th Win Put Him Back on Top! The original article can be found here 元の記事はこちらです As the crowd roared jubilantly, Messenger’s eyes were glued on the ball. The Tiger faithful were ecstatic, and Messenger grinned. He jumped off the bench to greet the hero of the moment. With Fukudome’s game-winning…

Weekly Update – September 8-14, 2014

Weekly Update – September 8-14, 2014

When it rains, it pours. Even when the weather is nice, as it was all week, it still felt rather gloomy at Koshien. The Tigers got swept by the Giants at home for the first time since 1999. The slump has been well documented, including my own analysis (click here), so I will not talk…

Murton’s Walk-Up Song

During the off-season, I hope to be able to add information about every player’s walk-up song, and link to a youtube video of the actual song. Right now, though, I want to introduce Matt Murton’s walk-up song and the band that sings it. Until last season, he was using “Strong Tower” by Kutless. He has…